Novedades

División de publicaciones

Tal y como se indica en la Guía de estilo de la Organización Meteorológica Mundial, cuando se haga referencia a las partes de una publicación, estas se citarán siempre en minúsculas, vayan acompañadas o no del número correspondiente. Así pues, se hablará del “capítulo 2” o del “anexo 3”.

Tradicionalmente se ha considerado que los volúmenes del Reglamento Técnico (OMM-Nº 49) eran una excepción a esta norma por tratarse de publicaciones independientes. Sin embargo, son cada vez más las publicaciones de la OMM que se dividen en varios volúmenes. Cabe citar, por ejemplo, la Guía de instrumentos y métodos de observación (OMM-Nº 8) y el Manual de claves (OMM-Nº 306).

En aras de la coherencia y la sencillez, a partir de ahora todas las partes de una publicación, incluidos los diversos volúmenes del Reglamento Técnico (OMM-Nº 49), se citarán en minúsculas, como en el ejemplo siguiente:

Reglamento Técnico (OMM-Nº 49), volumen I — Normas meteorológicas de carácter general y prácticas recomendadas


Nueva denominación del WIGOS

Siguiendo las indicaciones de la Sección del WIGOS, la denominación utilizada tradicionalmente en español para referirse a este sistema ("Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM") ha quedado obsoleta y, de ahora en adelante, deberá utilizarse "Sistema Mundial Integrado de Observación de la OMM". Este cambio ya figura en la correspondiente entrada de nuestra base terminológica.


Nueva denominación de la Comisión de Servicios

El Decimonoveno Congreso Meteorológico Mundial, celebrado en junio de 2023, aprobó la Resolución 42 (Cg-19) ― Comisiones técnicas y órganos adicionales de la OMM correspondientes al decimonoveno período financiero. En el anexo 2 a dicha resolución figura una versión revisada del mandato de la Comisión de Servicios, y en él se establece que la nueva denominación de esta comisión será "Comisión de Aplicaciones y Servicios Meteorológicos, Climáticos, Hidrológicos, Marinos y Medioambientales Conexos". Así pues, el acrónimo sigue siendo el mismo, SERCOM, pero conviene recordar que, a partir de ahora, la nueva denominación de esta comisión incluye el adjetivo "Marinos". Este cambio ya figura en la correspondiente entrada de nuestra base terminológica.